咱们以前说过，温习考研英语要注意真题，在影象辞汇和操练浏览理解、翻译题的时辰要连系真题做搭配影象，并辅以响应的操练，下面咱们就以真题为例，从中摘掏出轻易呈现的考点，让2016考研的考生更深入地了解"搭配影象"法。
【相干真题】
1.①Politics or, more broadly, the functioning of the state, is a major subject for journalists.②The better informed they are about the way the state works, the better their reporting will be.③In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.
2.①Furthermore, the legal system and the events which occur within it are primary subjects for journalists.②While the quality of legal journalism varies greatly, there is an undue reliance amongst many journalists on interpretations supplied to them by lawyers.③While co妹妹ent and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.④These can only come from a well-grounded understanding of the legal system.
【高频考点】
1.广义上说：…, more broadly,…
2.对……缺少清楚领会：do not have a clear grasp of…
3.能胜任事情：can do a competent job
4.或人过度依靠某事：there is an undue reliance amongst somebody on something
5.增长报导的故事性：enhance stories
6.或人更愿意做某事：it 
is preferable for somebody to do something
7.对首要事务的理解：notions of significance
8.对某事的充实理解：a well-grounded understanding of something
转载：2016考研英语 搭配记忆 法巧解英译汉(8)
